Videomanuály

Produktové video

Pro společnost INTEX, se kterou v DatabázeHlasů.cz dlouhodobě spolupracujeme, jsme realizovali kompletní lokalizaci série videomanuálů určených pro český a slovenský trh. Klient se na nás opět obrátil na základě předchozích úspěšných projektů a dlouhodobé spokojenosti s našimi službami. V rámci projektu jsme zajistili celkovou produkci – od překladů a úpravy textů, přes hlasový casting, nahrávání voiceoveru až po výslednou postprodukci, tj. střih, mix a nasazení na video, hudební podkres a titulky. Pro výsledný dojem jsme každé video opatřili jednotnou brandovou úvodní a závěrečnou animací. Výsledkem jsou profesionálně zpracované praktické videomanuály s jasným, srozumitelným a důvěryhodným hlasovým projevem.